About us  |  Location  |  Contact  |  Terms  |  Imprint  |  Links

Welcome to Olsberg, the Entrance to Hochsauerland!

Dorfschänke-Pension Winter in Olsberg/Hochsauerland

Absolutely new:


Creative Workshops.


Starting in November 2010, we offer you Sketch and Paint Workshops for beginners and advanced learners, bookable during your holiday in the beautiful Sauerland.

Push your own creativity and explore the artist in yourself in our relaxed atmosphere.

The right balance between learning issues and wellness services will make you happy!

The Creative Workshops
  • Opening hours

  • Wednesdays to Fridays
  • 18.00 - 24.00 h
  • Saturdays
  • 16.00 - 01.00 h
  • Sundays
  • 11.00 - 14.00 h und
  • 18.00 - 23.00 h
  • Mo. and Th. Closed

  • KitchenTime

  • Thursdays to Fridays
  • 18.00 - 23.00 h
  • Saturdays
  • 18.00 - 23.00 h
  • Sundays
  • 11.00 - 14.00 h and
  • 18.00 - 22.00 h

The Sauerlandweather

powered by Donnerwetter


  • Gartenbistro Terrasse
  • Sommergarten
  • Ruhrtalradweg und Mountainbike-Arena
  • Bistrorant
  • Ambiente
  • Zimmer 1
  • Olsberg Mitte
  • Die Ruhr in Olsberg

Enjoy the relaxed art of living

Take a break from the all day routine an let us regale you.


Bistrorant


Enjoy our fresh, creative and varied Kitchen, that touches all your Senses.

We are always cooking fresh and spicy only choosing the best and selected ingedients for a perfect taste.

Totally relaxed: If you just want to have a short meal for in between, our like to have a selection of our delicious varieties of tapas, or our other tasty meals from our menu card, it does not matter. The main thing is, that you like our meals and dinners and enjoy yor stay while feeling very comfortable.

Learn more about our Bistrorant


Coffee-Bar


Taste the best coffee you will probably get in the whole Sauerland.

Discover all the varieties of Coffee-Enjoyment. We make all our Coffee-Specialities like original italian Barista-Tradition with hand on a "Bella Macchina" of tradititional Coffee-Machine Makers Gaggia, the inventors of the semi automatic Espresso Machines.

To our Coffee-Bar


Lounge


Enjoy some relaxed hours in our homelike lounge and choose from our rich offer of warm and cold drinks, beers, wines, witty spirits, delicous long drinks and cool cocktails.

To our Lounge


Holidays in the Sauerland with your Bike

In our small, biker friendly boardinghouse (in german called "Pension" but more than just an bed and breakfast) with a kind touch of a familiy home in Olsberg Antfeld, in the Hochsauerland region of Northrine Westphalia, the probably most beautiful part of the Sauerland, you will get pure satisfaction and regeneration for both body and soul.


We are the ideal starting point for your Bike-Holiday in the Sauerland


Fruitful tours with your bike are best startetd at our location. Bikers will enjoy the landcsape of our Country.

Tousands of curves are just waiting for you to be driven through by bikers an automobilists. Both bikers and car drivers will see, that the Sauerland is an experience of a very special kind. Far away from crowdy highways and the traffic chaos of the big citys of germany, driving here will be a real excitement for you.

There is so plenty to see and discover in our country!

Beautiful small villages, many pictorial located lakes, impressing forrests and a large offer of excursion places an sport offers are making the Sauerland an excellent place for your holidays.

The Sauerland is an el dorado for all active people

The Sauerland offers an big variety of sport activities all together with the proven best fresh air of whole Northrine Westphalia.


Boundless possibilities


What about Mountain-Biking on the routes of the Bike-Arena Sauerland, Paragliding, hang gliding, ballooning, hiking on the famous Rothaarsteig, the natural park Arnsberger Wald, or the Olsberger Kneipp-hiking trail?

Turn on your circulation with nordic-walking or jogging, swimming, tennis, golf, sommer-sledding, riding or in the winter-season with skiing, cross-country skiing , snowboarding, or equipped with snowshoes walking through the snow- and winter wonderland? Please have also a look on the homepage of the Wintersportarena.

Not to mention: The Ruhrtalweg, respectively the Ruhrtalradweg, which leads from Duisburg to Winterberg and also comes directly along our house.

We are located directly at the Doors to the Hochsauerland!

Just a short trip or a really extended Tour: All destinations of the Hochsauerland are reachable in a short time and distance.


Short Ways


With our direct connection to the federal road B7 from Meschede to Brilon (we are located likely centered to Brilon and Meschede) and our closeness to the Motorway A 46, rides to Lippstadt, Kassel, Paderborn, Soest, Arnsberg, Werl, Bad Sassendorf, Marsberg, Bad Wünnenberg, etc. are a really joy.

For your stressless arrival we have prepared a general map, a route planner and also an illustrated Travel Description for you, whitch will gide you right to our house in simple steps.


Our special service for our motorcyclists


A special service dedicated to our bike driving guests is our section 4 Bikers. Everything on this pages is around the bike, with tipps, routes, beautiful destinations and service tipps, for our bike driving and -enthused guests.

Please have a look at our Gallery our list of place of excursions. At our news section we serve up to date informationen around art, culture, musik and events of different kinds in Olsberg and the surroundings and also latest news regarding to our house and services.


Get excited for your holidays in this really beautiful part of germany. We are really looking forward to welcome you soon!

Your hosts Johanna and Gerhard Winter